Familien Hotels, il lusso di stare insieme in famiglia.
Vacanze da sogno nei Familien hotels dell’Alto Adige: relax, divertimento, benessere e gusto.
Nel cuore autentico dell’Alto Adige, tra paesaggi mozzafiato e atmosfere sospese tra natura e design, i Familienhotels riscrivono il concetto di vacanza in famiglia, portandolo a un livello superiore. Un li
Questi rifugi d’eccellenza – alcuni parte del rinomato gruppo Familienhotels Südtirol – sono pensati per chi desidera vivere momenti preziosi insieme ai propri figli, senza rinunciare al comfort, al benessere e a quella cura per i dettagli che solo l’ospitalità altoatesina sa offrire.
Nei Familienhotels, i bambini trovano spazi magici e attività su misura, mentre i genitori possono concedersi il piacere del relax, tra spa panoramiche, esperienze gourmet e silenzi rigeneranti. Perfetti per le famiglie moderne, che vogliono rallentare e ritrovarsi, questi hotel offrono un equilibrio raro: tempo insieme, ma anche tempo per sé.
Perché il vero lusso, oggi, è poter vivere appieno ogni istante, con chi si ama.
E allora questi familien hotels che nascono sulle esigenze famigliari, con un occhio attento al lusso degli spazi e delle esperienze, uniscono la calda ospitalità altoatesina a servizi di altissimo livello, capaci di coccolare ogni generazione.
Sono luoghi in cui le necessità di tutta la famiglia convivono armoniosamente: i bambini trovano mondi incantati da esplorare, tra piscine riscaldate, parchi avventura, mini club e fattorie didattiche, mentre gli adulti si concedono momenti di rigenerazione tra spa panoramiche, saune profumate, trattamenti esclusivi e cene gourmet.
Non c’è più la rinuncia di un tempo: i Familien hotels moderni permettono di vivere esperienze condivise senza sacrificare il comfort degli adulti o il divertimento dei più piccoli. È una vacanza a misura di famiglia, ma con standard da resort di lusso: camere spaziose e suite eleganti, cucine raffinate che valorizzano i prodotti del territorio, attività outdoor per respirare la bellezza incontaminata dell’Alto Adige, e programmi personalizzati per neonati, bambini e teenager.
Il vero lusso di questi luoghi non è dunque solamente nei servizi impeccabili o nella cornice naturale, ma nella possibilità di rallentare e ritrovare la gioia del tempo trascorso insieme.
Questa selezione raccoglie alcune delle eccellenze altoatesine del gruppo Familienhotels Südtirol, insieme ad altre strutture esclusive, tutte accomunate dallo stesso spirito: offrire alle famiglie moderne il privilegio raro di vivere la vacanza come un vero rituale di benessere condiviso. Perché in fondo, la bellezza più autentica è quella che si vive insieme, senza fretta, circondati dalla natura e dalla cura di chi sa accogliere con il cuore.
Ecco la nostra selezione di Familien Hotels in Alto Adige, dove a nostro avviso il concetto di vacanza in famiglia è alle stelle! E non solo all’interno delle strutture alberghiere, anche nella ricettività pubblica, dai trasporti ai parchi divertimento.
Familien hotel Biancaneve – Selva di Val Gardena (4*S)
Tra le vette iconiche della Val Gardena, il Familienhotel Biancaneve è un rifugio da fiaba per grandi e piccoli.
Con 35 suite eleganti, ambienti accoglienti e vista sulle Dolomiti, ogni famiglia trova qui la propria dimensione ideale. I bambini vivono un mondo su misura: un’area giochi interna di 490 m², assistenza dedicata dai 12 mesi e la dolce mascotte Dolomitolo che accompagna ogni giornata con il suo sorriso contagioso. Per gli adulti, l’area wellness offre piscine panoramiche, tempio della sauna, trattamenti olistici e momenti di relax condiviso.
La cucina, curata dallo chef Andrea Torri, racconta i sapori ladini con ingredienti locali e attenzione gourmet. Attività outdoor, escursioni guidate e servizi baby-friendly completano l’offerta.
Un vero nido alpino dove il tempo in famiglia si intreccia con il comfort e la bellezza.
Cavallino Bianco Family Spa Grand Hotel – Ortisei (4*S)
A Ortisei, nel cuore della Val Gardena, il Cavallino Bianco è un’istituzione dell’ospitalità familiare. Riconosciuto a livello internazionale, accoglie esclusivamente famiglie, con servizi pensati per ogni fascia d’età.
I piccoli vivono esperienze magiche al Baby Lino e Junior Lino, i teen si divertono con programmi dedicati, mentre i genitori si rigenerano nella spa panoramica di 3000 m².
Escursioni, scuola MTB, e-bike e grigliate in baita arricchiscono l’offerta outdoor. Ogni dettaglio è curato con amore, dallo staff sorridente ai menu per bambini e adulti gourmet.
Relax, gioco e benessere si fondono in un’atmosfera calda e raffinata.
🌐 www.cavallino-bianco.com
Schneeberg Family Hotel & Spa – Val Ridanna (4*S)
Nascosto tra le vette della Val Ridanna, lo Schneeberg Family Hotel & Spa è un villaggio alpino pensato su misura per le famiglie.
Circondato da prati verdi e boschi incontaminati, questo storico resort altoatesino è un microcosmo di relax e avventura, dove adulti e bambini vivono ogni giorno esperienze indimenticabili. Il Family-Acquapark BergiLand, con scivoli spettacolari, piscina baby e sauna per bambini, è il cuore del divertimento, mentre l’immenso giardino ospita una vera e propria fattoria all’aperto: pony, conigli e caprette si lasciano avvicinare e accarezzare, regalando ai più piccoli momenti di autentico contatto con la natura.
Il Mini Club, attivo ogni giorno dai 3 anni in su, propone laboratori creativi, arrampicate indoor e attrazioni di realtà mista come ValoJump e ValoArena, per divertirsi anche quando il tempo non è dei migliori. E poi ci sono le avventure nel bosco e i sentieri tematici, come il Mondo Avventura Montagna o i percorsi kneipp e barefoot trail, per scoprire a ogni passo la magia della natura altoatesina.
Con una particolare attenzione alla sostenibilità, grazie all’uso di fonti energetiche rinnovabili e pratiche eco-friendly, lo Schneeberg è la scelta perfetta per chi desidera una vacanza family dove il divertimento si sposa con la consapevolezza e la bellezza autentica del territorio.
🌐 www.schneeberg.it
Falkensteiner Family Resort Lido – Val Pusteria (4*S)
Design contemporaneo e innovazione si incontrano al Falkensteiner Family Resort Lido, un gioiello architettonico pensato per le famiglie moderne.
L’hotel stupisce con il suo Sky Adventure Park sul tetto: pista da sci aperta tutto l’anno, zipline, trampolini interattivi e Bobby Car per l’adrenalina ad ogni età. Acquapura SPA & Water World è un paradiso acquatico con piscine, scivoli e saune family, mentre l’area adults-only regala silenzi e coccole.
Le camere a tema, come la Nido Falky o la Camera del Castello, incantano grandi e piccoli. Il concetto gourmet “12-Höfe”, con cucina live e prodotti locali, rende ogni pasto un’esperienza.
🌐 www.falkensteiner.com/lido
Familiamus – Maranza (5)*
Un hotel 5 stelle pensato come una favola moderna: il Familiamus è il primo Familienhotel di questa categoria in Alto Adige e incanta per la sua filosofia unica.
Situato a Maranza, affacciato su panorami spettacolari, unisce benessere, avventura e sostenibilità. Con suite familiari eleganti e oversize, due SPA – una per la famiglia, l’altra adults-only – e una cucina all-inclusive di alto livello, la vacanza qui è una coccola continua.
I bambini esplorano il Magolix Club, un mondo di creatività con laboratori di magia, legno e arte. Escursioni, fattoria didattica, piste da sci e passeggiate rendono ogni giorno speciale.
🌐 www.familiamus.com/it
Garberhof Dolomit Family – Rasun-Anterselva (4*S)
Alle porte del Plan de Corones, nella magica Val Pusteria, il Garberhof è un resort dove la natura e il gioco si fondono in un’armonia perfetta.
Pinoland, su due piani, è il regno dei bambini, con attività, assistenza dai 6 mesi e la mascotte Pino sempre presente. L’area wellness offre piscine, family sauna e una raffinata SPA adults-only.
La minifarm, i giochi nella natura e il parco acquatico animano le giornate più belle. Gli adulti si rilassano con trattamenti, escursioni guidate e una cucina che unisce tradizione e creatività.
🌐 www.garberhof.com
Post Alpina – Versciaco/San Candido (4*S)
Un vero villaggio alpino nel cuore delle Dolomiti: il Post Alpina conquista con i suoi chalet di charme, la gestione familiare e l’atmosfera autentica.
Direttamente sulle piste del comprensorio Tre Cime, è perfetto in ogni stagione. I bambini sono accolti dalla simpatica mucca Pina, mascotte dell’hotel, che li accompagna tra giochi, escursioni e momenti SPA.
Piscine, saune, Mini Club, trattamenti baby, suite con cucina e libertà totale per le famiglie con bambini piccoli.
Qui il lusso si misura in libertà, coccole e paesaggi che emozionano.
🌐 www.posthotel.it
Maria Adventure Family Hotel & Lodge – Obereggen (4*S)
Nel cuore delle Dolomiti, a Obereggen, il Maria Adventure Family Hotel & Lodge è un rifugio di autentica ospitalità altoatesina, pensato per le famiglie che cercano natura, avventura e relax.
Gestito dalla famiglia Kofler, è una vera “casa lontano da casa”, con servizi dedicati ai bambini a partire dagli 8 mesi, un ricco programma di attività e la comodità degli impianti di risalita a pochi passi, con accesso diretto alle piste del comprensorio Ski Center Latemar e al parco Brunoland.
I nuovissimi Maria Lodge, eleganti appartamenti eco-sostenibili progettati dall’architetto Stefan Gamper, offrono spazi luminosi, materiali locali e soluzioni attente all’ambiente, unendo la libertà di un appartamento ai comfort dell’hotel, come colazione in camera e accesso alla spa.
Dopo una giornata sulle piste o di passeggiate nei boschi, i genitori possono rilassarsi nella zona wellness con sauna finlandese e trattamenti rigeneranti.
Sia in hotel che nei lodge, il soggiorno è costruito attorno alle esigenze delle famiglie: un equilibrio perfetto tra indipendenza, servizi di qualità e calore autentico, per vacanze davvero indimenticabili.
🌐 www.hotel-maria.it
Hotel Sonnalp – Obereggen (4*S)
Nel cuore delle Dolomiti, a Obereggen, l’Hotel Sonnalp è un elegante rifugio per famiglie amanti della montagna in ogni stagione.
Situato direttamente sulle piste dello Ski Center Latemar, è ideale per vivere giornate sulla neve o avventure estive tra boschi e sentieri. Le camere e suite, accoglienti e panoramiche, offrono spazi confortevoli per tutta la famiglia, con viste spettacolari sulle vette circostanti.
La zona wellness, con piscina interna ed esterna riscaldata, saune e trattamenti, garantisce relax per grandi e piccoli.
Mentre i genitori si concedono momenti di benessere, i bambini trovano divertimento nelle aree dedicate e nella natura che circonda l’hotel.
La cucina gourmet, premiata da Gault Millau, delizia ogni palato con piatti creativi che uniscono tradizione tirolese e sapori mediterranei.
🌐 www.sonnalp.com
Seeleiten Lake Spa Hotel – Caldaro al Lago (5)*
Tra i vigneti baciati dal sole e le acque cristalline del Lago di Caldaro, il Seeleiten Lake Spa Hotel incarna l’ideale di vacanza di lusso per famiglie che amano vivere l’estate tra relax e avventura.
Questo elegante 5 stelle a conduzione familiare offre una calorosa ospitalità altoatesina e servizi d’eccellenza. La spiaggia privata sul lago, con pontile esclusivo e area balneabile, è un invito irresistibile a godersi la bellezza naturale in totale tranquillità.
Per i bambini, le giornate si riempiono di emozioni tra miniclub, piscine con giochi d’acqua e attività nella natura, tra vigneti e boschi. I genitori possono rigenerarsi nella Lake Spa di oltre 2.500 m², con sauna panoramica vista lago, piscina infinity e trattamenti naturali a base di vinacciolo e mele altoatesine.
La cucina gourmet celebra i sapori del territorio, con ingredienti freschissimi e una carta dei vini firmata dalla cantina di famiglia.
Le camere e suite, luminose e raffinate, offrono spazio e comfort per tutta la famiglia.
🌐 www.seeleiten.it
Quellenhof Luxury Resort Passeier – San Martino in Val Passiria (5)*
Immerso tra le montagne di San Martino in Val Passiria, a pochi minuti da Merano, il Quellenhof Luxury Resort Passeier è una vera oasi di lusso per famiglie, dove il relax degli adulti si sposa con un mondo di avventure per i più piccoli.
In questo esclusivo cinque stelle, l’intrattenimento dei bambini è una missione: dal grande parco acquatico con nave dei pirati, scivoli mozzafiato e piscina riscaldata tutto l’anno, fino al go-kart indoor e alla sala cinema 3D che si trasforma in discoteca per teenager.
Gli amanti dell’azione trovano emozioni senza sosta nell’Action Park, con trampolini interattivi, pareti d’arrampicata digitali e la piattaforma MultiBall PRO che combina sport e realtà virtuale. I più piccoli possono contare sul Mini Club dai 2 anni e Junior Club dai 3 anni, con personale qualificato e attività creative giornaliere. Tutto è pensato per il divertimento in sicurezza, inclusi il pranzo di gruppo e l’assistenza dedicata.
Mentre i bambini si divertono, i genitori si concedono il piacere della spa panoramica, dei trattamenti benessere o semplicemente la tranquillità di sapere che ogni dettaglio è curato con attenzione.
Al Quellenhof, la vacanza in famiglia diventa un ricordo prezioso, ricco di emozioni e momenti da vivere insieme.
🌐 www.quellenhof.it
….
Di sicuro nel seguito ne arriveranno altri!
Intanto godiamoci primavera ed estate in queste magnifiche strutture.
